En pocas palabras: los canales de Francia permiten llevar un barco del canal de la Mancha al Mediterráneo sin cruzar el golfo de Vizcaya ni rodear España. El mástil se desmonta al principio, a menudo cerca de Le Havre o Ruan; el barco sube a motor por el Sena atravesando París y sigue por una cadena de canales hasta el Saona y el Ródano; y el mástil se vuelve a montar cerca de Port-Saint-Louis-du-Rhône. La ruta sirve para barcos con un calado máximo de unos 1,5–1,8 m, una manga inferior a unos 5 m y un motor fiable. Cuente con tres a cinco semanas, buena parte en esclusas.

Para los armadores del norte de Europa, esta ruta con el mástil abatido es una alternativa real a la larga navegación hacia el sur. Funciona bien para veleros y barcos a motor pequeños, barcos antiguos y armadores que quieren evitar el Atlántico en otoño. Pero no sirve para todos: esta guía explica cuándo funciona y cuándo es mejor la ruta por mar.
Las principales rutas fluviales al Mediterráneo
| Ruta | Vías navegables principales | Conviene saber |
|---|---|---|
| Ruta del Borbonés | Sena, canal del Loing, canal de Briare, canal lateral del Loira, canal del Centro, Saona, Ródano | La ruta que usan la mayoría de los barcos, en general con los calados más fiables |
| Ruta de Borgoña | Sena, Yonne, canal de Borgoña, Saona, Ródano | Muy pintoresca, pero el túnel de la divisoria y los tramos menos profundos limitan el calado y el gálibo |
| Rutas del este | Desde Bélgica o los Países Bajos por el Mosa o el Mosela hasta el Saona | Útiles si se sale del Benelux o de Alemania; más largas |
| Canal de los Dos Mares | Garona, canal del Garona, canal del Midi hasta Sète | Une Burdeos, en el Atlántico, con el Mediterráneo; límites estrictos de eslora, calado y gálibo |
Límites de tamaño: ¿cabe su barco?
- Manga: la mayoría de las esclusas de los canales pequeños siguen el estándar Freycinet de unos 38,5 × 5,05 m, así que unos 5 m de manga es el máximo práctico. La mayoría de los catamaranes de crucero son demasiado anchos.
- Calado: los calados oficiales de las rutas principales rondan los 1,8 m, pero el fango y el estiaje en verano los reducen a menudo. Con 1,5 m o menos hay un margen cómodo.
- Gálibo: con el mástil tumbado en cubierta, los puentes y túneles de las rutas principales suelen permitir unos 3,4–3,5 m, menos en algunos canales. Mida el punto más alto del barco, incluido el mástil sobre sus soportes.
- Eslora: las esclusas Freycinet admiten barcos de hasta unos 30 m; el canal del Midi tiene esclusas más cortas.
Los calados y los cierres cambian cada temporada, así que compruebe siempre los datos actualizados de Voies navigables de France (VNF) para la ruta exacta antes de planificar el viaje.
Desmontar el mástil
El mástil se desmonta con grúa en un astillero o una marina antes de la primera esclusa; lo habitual es hacerlo en Le Havre, Honfleur o Ruan, en el Sena. Viaja en cubierta sobre caballetes de madera acolchados en proa, en el centro y en popa, trincado para que no se mueva cuando el barco recibe empujones en las esclusas. La jarcia firme se etiqueta y el enrollador se protege. Al final, los astilleros de Port-Saint-Louis-du-Rhône y Port Napoléon vuelven a arbolar y ajustan la jarcia. Algunos armadores prefieren enviar el mástil por separado por carretera.
Trámites y normas en las vías navegables francesas
- Los barcos a motor necesitan una viñeta VNF (tasa de navegación) en la mayoría de las vías navegables francesas. Se compra en línea para distintos periodos.
- El patrón necesita una titulación reconocida para aguas interiores; para muchos patrones extranjeros, el ICC con el anexo de aguas interiores (CEVNI).
- Se aplican las normas europeas de navegación interior (CEVNI) y los límites de velocidad locales, a menudo de unos 6–8 km/h en los canales.
- Las esclusas tienen horario, y algunos tramos cierran por mantenimiento en invierno o en épocas de sequía.
El Ródano: el último tramo
Al sur de Lyon, el Ródano es un gran río con grandes esclusas comerciales y una corriente fuerte, sobre todo tras lluvias intensas o el deshielo. Los barcos bajan con la corriente, lo que acorta el viaje, pero las aproximaciones a las esclusas y las crecidas exigen precaución. Además, el mistral puede soplar con fuerza valle abajo; nuestra guía de los vientos del Mediterráneo explica por qué.
¿Cuánto se tarda?
Cuente con unas tres a cinco semanas del canal de la Mancha al Mediterráneo, según la ruta, el número de esclusas al día, los cierres y las horas que la tripulación pueda navegar a diario. Las esclusas funcionan de día, así que no se navega de noche. Para comparar con la ruta por mar, vea nuestra guía sobre la duración de un traslado.
¿Canales o mar? ¿Qué es mejor?
| Canales de Francia | Ruta por mar vía Vizcaya | |
|---|---|---|
| Ideal para | Barcos de poco calado, barcos antiguos, traslados en otoño | Barcos de mucho calado, catamaranes, plazos ajustados |
| Riesgo meteorológico | Bajo: condiciones fluviales, con el mistral al final | Depende de las ventanas en Vizcaya y frente a la península ibérica |
| Límites de tamaño | Manga unos 5 m, calado unos 1,5–1,8 m | En la práctica, ninguno |
| Costes adicionales | Desarbolar y arbolar, grúa, viñeta | Combustible, amarres y una navegación de altura más larga |
| Desgaste | Horas de motor; roces del casco y las defensas en las esclusas | Velas, jarcia y motor |
| Orcas | Ninguna | Posibles frente a España y Portugal |
Más información sobre la ruta por mar desde Escandinavia, cómo cruzar Vizcaya y las interacciones con orcas frente a la península ibérica.
Trasladar su barco por los canales de Francia
Nordic Crew Worldwide planifica ambas rutas y le ayuda a elegir la adecuada. En un traslado por los canales organizamos con usted la logística del mástil, la viñeta, las esclusas y el arbolado en el sur.
¿Planea un traslado? Solicite un presupuesto sin compromiso: nuestros capitanes escandinavos le responden personalmente.
Guías relacionadas
- Traslado de yates de Escandinavia al Mediterráneo: rutas, calendario y consejos
- Cruzar el golfo de Vizcaya en velero: la guía de un capitán de traslados
- ¿Traslado de yates por mar o transporte de barcos por carretera o buque?
- ¿Cuánto dura un traslado de yates? Distancias y tiempos de travesía
- Traslado de yates con Nordic Crew
- Nuestros servicios
Preguntas frecuentes
¿Puede un velero llegar al Mediterráneo por los canales de Francia?
Sí, con el mástil abatido. La mayoría de los barcos con un calado máximo de unos 1,5–1,8 m, una manga inferior a unos 5 m y un motor fiable pueden usar la ruta fluvial del canal de la Mancha al Mediterráneo.
¿Cuál es el calado máximo en los canales de Francia?
Los calados oficiales de las rutas principales rondan los 1,8 m, pero el estiaje y el fango los reducen a menudo. Un calado de 1,5 m o menos es mucho más cómodo. Compruebe siempre los datos actualizados de VNF.
¿Puede un catamarán pasar por los canales de Francia?
Normalmente no. Las esclusas de la mayoría de los canales pequeños miden unos 5 m de ancho, menos que la mayoría de los catamaranes de crucero.
¿Cuánto dura la ruta por los canales de Francia?
Normalmente de tres a cinco semanas del canal de la Mancha al Mediterráneo, según la ruta, el número de esclusas, los cierres y las horas de luz.